Lisandra & William – Sinfonia Concertante

PT//
É sempre bom sermos os escolhidos pelos noivos para eternizarmos os momentos do seu dia...mas sermos surpreendidos e ter o privilégio de assistir em primeira fila a uma Sinfonia concertante sentimos-nos duplamente lisonjeados!

Pois...

.. o casamento é como uma sinfonia, interpretada pelo duo Lisandra e William, onde se misturam os instrumentos ''sentimento e paixão'', cada um no seu momento e na tonalidade e ritmo devido, produzindo a harmonia.

O coro, composto por interpretes de várias nacionalidades, entoava diferentes tons, transformando acordes mas uma única musicalidade...O AMOR.
A letra mistura o português – aquele da Madeira, interpretado com um toque a “emigrante'' – e o Inglês...''desafinado'' de protocolos.

Eles são de cá, são de lá, são nossos...são de quem os ama, os quer bem...ao ritmo deles!

Sim, dançámos...

 

EN//
It is always good to be chosen by the bride and groom to eternalize the moments of their day ... but to be surprised and have the privilege of attending in the first row to a Sinfonia Concertante we feel doubly flattered!

Because...

.. marriage is like a symphony, performed by the duo Lisandra and William, where the instruments ''feelings and passion '' are mixed, each in its own moment and in the tonality and rhythm, producing harmony.

The choir, composed by performers of various nationalities, sang different tones, transforming chords but with a single musicality...LOVE.
The lyrics mixed Portuguese - from Madeira, interpreted with a touch of "emigrant" - and the English... "out of tune" from protocols.

They are from here, they are from there, they are ours ... they belong to the ones who love them, want them well ... on their rhythm!

Yes, we danced...

 

Fornecedores:

Local: Quinta do Lorde
Fotografia & Filme: aDreamStory
DJ: Flávio Mendes
Bolo: 4Cakes
Florista: Florista Jardim da Piedade

 

'EVERY DREAM HAS A STORY
EVERY STORY HAS ITS MOMENTS
WELCOME TO YOURS!'
aDreamStory®

weddingawards

PartilharShare on Facebook149Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0Share on Tumblr0Pin on Pinterest0Email this to someone

Related Projects